صلاتك3 | New Muslim Guide

Hur man förrättar bön (ståendet, bugandet och nedfallandet)

Inta en stående position, säg takbīr samtidigt som du med handflatorna riktade framåt i böneriktningen (qiblah) höjer händerna upp i nivå med axlarna eller lite högre.
Placera höger hand och underarm på vänster hand och underarm och placera dem på bålens framsida i trakten av mellangärdet på ett naturligt och bekvämt sätt, och recitera sedan Sura al-Fātiḥah. I bönens första och andra böneenhet (rak‘ah) läser du också så många andra verser ur Koranen som känns överkomligt för dig.
Säg takbīr samtidigt som du med handflatorna riktade framåt i böneriktningen (qiblah) höjer händerna upp i nivå med axlarna eller lite högre. Gå sedan ner i rukūʼ (bugandet) genom att böja dig framåt och placera handflatorna på knäna. Rygg och huvud ska bilda en rak linje och ben och armar ska vara sträckta. Säg sedan subḥāna rabbiyal-‘aẓīm (glorifierad vare min Herre, den Storslagne) tre gånger.
Res dig åter till stående samtidigt som du med handflatorna riktade framåt i böneriktningen (qiblah) höjer händerna upp i nivå med axlarna eller lite högre och säger sami‘allāhu liman ḥamidah (Gud lyssnar till den som lovprisar Honom). Detta sägs oavsett om man förrättar bön enskilt eller är böneledare (imam). Säg sedan rabbanā wa lakal-ḥamd (vår Herre, Dig tillkommer all lov och pris).
Läs takbīr och gå ner i nedfallandet (sujūd) som innebär att båda fötternas tår, knän, händer, panna och näsa vidrör underlaget. Det är rekommenderat att inte ha armarna intill sidorna eller magen nära låren, samt att se till att underarmarna inte har kontakt med underlaget. I denna position (sujūd) sägs subḥāna rabbiyal-a‘lā (upphöjd vare min Herre, den Högste).
Säg under sittandet mellan de båda nedfallandena rabbiĝfirlī (Herre, förlåt mig). Det är obligatoriskt att säga detta minst en gång och rekommenderat att säga det tre gånger.
Res dig från nedfallandet (sujūd) till stående samtidigt som du säger takbīr, och genomför den andra böneenheten (rak‘ah) på exakt samma sätt som den första (ståendet, reciterandet, bugandet, att resa sig från bugandet till stående, nedfallandet och relevanta recitationer och yttranden), med undantag för den rekommenderade inledande lovprisningen innan Sura al-Fātiḥah.
Efter det andra nedfallandet (sujūd) i den andra böneenheten (rak‘ah) reser du dig till den sittande positionen och reciterar den första taŝahhud: attaḥiyyātul-mubārakātuṣ-ṣalawātuṭ-ṭayyibātu lillāh, as-salāmu ‘alaika ayyuhan-nabiyyu wa raḥmatullāhi wa barakātu, as-salāmu ‘alaina wa ‘alā ‘ibādillāhiṣ-ṣâliḥīn, aŝhadu an lā ilāha illallāh, wa aŝhadu anna muḥammad rasūlullāh (All dyrkan, alla välsignade ord, alla böner och alla rena ord tillkommer Gud. Frid vare med dig, o Profet, och Guds nåd och välsigne
Om bönen består av tre (för maĝrib) eller fyra (för ẓuhr, ‘asr och ‘iŝā) enheter reser du dig sedan till stående samtidigt som du säger takbīr. Genomför därefter den tredje och fjärde enheten (rak‘ah) på samma sätt som de två första, med undantag för den inledande lovprisningen i den första enheten samt recitation av ytterligare verser efter Sura al-Fātiḥah. Består bönen av två enheter (fajr) reciterar du i stället den sista taŝahhud.
Efter det andra nedfallandet (sujūd) i den sista böneenheten (rak‘ah) reser du dig till en sittande position (se punkt 15 i den första genomgången) och reciterar den sista taŝahhud, dvs. den första taŝahhud som återgetts i punkt 8 omedelbart följt av: Allāhumma ṣalli ‘alā muḥammad, wa ‘alā āli muḥammad, kamā ṣallaita ‘alā ibrāhīma wa ‘alā āli ibrāhīm, innaka ḥamīdummajīd, allāhumma bārik ‘alā muḥammad, wa ‘alā āli muḥammad, kamā bārakta ‘alā ibrāhīma wa ‘alā āli ibrāhīm, innaka ḥamīdummajīd (Gud! Välsign
Avsluta bönen genom att utföra den avslutande hälsningen (taslīm): Vrid huvudet åt höger och säg as-salāmu ‘alaikum wa raḥmatullāh (frid och Guds nåd vare med er). Vrid sedan huvudet åt vänster och upprepa samma ord.

Inta en stående position, säg takbīr samtidigt som du med handflatorna riktade framåt i böneriktningen (qiblah) höjer händerna upp i nivå med axlarna eller lite högre.

Säg under sittandet mellan de båda nedfallandena rabbiĝfirlī (Herre, förlåt mig). Det är obligatoriskt att säga detta minst en gång och rekommenderat att säga det tre gånger.

Avsluta bönen genom att utföra den avslutande hälsningen (taslīm): Vrid huvudet åt höger och säg as-salāmu ‘alaikum wa raḥmatullāh (frid och Guds nåd vare med er). Vrid sedan huvudet åt vänster och upprepa samma ord.